---

[722] 和漢文 投稿者：hongming 投稿日：2010/04/10(Sat) 10:42

>渡海　難さん

　ばたばたしていてレスが遅くなってしまいました。

> 　和漢文という熟語あるのでしょうか。確かに、印象としてはぴったりですね。
> 　漢文の専門家や、中国の人がみたら、どうしてこんな読み方ができるんだろうと、目を丸くするような非常に無理のある読み方を敢えてしています。
> 　いうなら、親鸞以外には絶対に通じない親鸞漢文と言っていいところがたくさんあります。

　「和漢文」という言い方があったはずだと思って検索したら、やはりあるようです。「日本式漢文」というところだと思いますが、「親鸞以外には絶対に通じない親鸞漢文」となると、通常の和漢文とも異なるようですね。

---

[721] Re:[720] [719] 勝手を言って申し訳ありません。 投稿者：渡海　難 投稿日：2010/04/05(Mon) 13:53

　ありがとうございます。

>深いのですね。

　和漢文という熟語あるのでしょうか。確かに、印象としてはぴったりですね。
　漢文の専門家や、中国の人がみたら、どうしてこんな読み方ができるんだろうと、目を丸くするような非常に無理のある読み方を敢えてしています。
　いうなら、親鸞以外には絶対に通じない親鸞漢文と言っていいところがたくさんあります。

>　』・『 は、半角文字では見にくくなってしまうかもしれません。

　そうですね、これは見にくくなるかもしれませんね。それなら　　』『　　これでもいいようにおもいます。見にくいよりは見やすい方がいいでしょう。
　機械的な理由で、原文と多少異なるとしても、　』・『　が　　』『　　になっても
全く問題はないと思います。
　』『　でも見にくい場合には、使用する活字の全体のポイント数を大きくします。

>　時間をください。

　決して決して急ぎません。お時間のある範囲で行っていただけると幸いです。

---

[720] Re:[719] 勝手を言って申し訳ありません。 投稿者：hongming 投稿日：2010/04/04(Sun) 18:26

＞渡海　難さん

　漢文（というより和漢文というべきでしょうか）の世界は奥が深いのですね。
　想定外でした。

　』・『 は、半角文字では見にくくなってしまうかもしれません。

　時間をください。

---

[719] 勝手を言って申し訳ありません。 投稿者：渡海　難 投稿日：2010/04/04(Sun) 15:55

　つい先日、六を作ってもらったばかりの者です。勝手を言って申し訳ありません。
　今では一般には写真版（貴重版・限定出版・高額版）でしかほとんど公開されず、事実上、本願寺と専修寺が非公開化し、一般の人の目にはタブーになっている研究困難な親鸞真筆の重要古文献を、たまたま古書（活字本）で入手し、インターネットで唯一公開しています。書き進んでいく内に、こういうのもほしい、ああいうのもほしいと、欲ばかりでてきます。
　すぐにとは申しません。お時間ができて、修正できるようになったとき、加えていただけると幸いです。
』・『 　//　　二『　　//　　』一　　//　　」。 //　 。『 　//　　』。　//

---

[718] Re:[717] 暫定版を作りました 投稿者：渡海　難 投稿日：2010/03/04(Thu) 00:36

凄い！！
　もう、感謝感激です。大事に使わせていただきます。
　ありがとうございました。

---

[717] 暫定版を作りました 投稿者：hongming 投稿日：2010/03/03(Wed) 23:04

　一太郎2008から一太郎2010に対応した暫定版を作りました。
　トップページの、「漢文快くん」一太郎2008-2010用暫定版をクリックすればダウンロードできます。
　ファイル名は「yoshikun.zip」です。

　不具合があったらここで報告していただけると助かります。

　ＶＥＣＴＯＲへのアップは、ヘルプファイル修正後になりますので、だいぶ先になります。

---

[716] 無題 投稿者：渡海　難 投稿日：2010/03/03(Wed) 20:58

>半角文字の「;」を入力して、フォントをkaeriten-hに指定すれば、「甲レ」が使えます。
　　凄い！！　分かりました。

>職場には2008があったと思いますので、今週中に何とかしたいと思います。

　どうか一人のためにご無理はなさらないでくだい。現行のソフトで９９．９％は間に合っており、大変重宝しています。不足は外の方法で間に合わせています。
　ちなみに「六」は５０％の縮小で組文字を作りました。

　ありがとうございました。

---

[715] Re:[714] 無題 投稿者：hongming 投稿日：2010/03/02(Tue) 22:27

>渡海　難さん

> 　ところで、kanbun2010.zipをダウンロードしたら、「甲レ」が出るかとおもったら、ツール表示は　甲。」　が表示され、 甲レが出ません。「甲レ」も一太郎2010だけに対応しているということでしょうか。

　古いバージョンは手元にないのでマクロを作ることができません。
　半角文字の「;」を入力して、フォントをkaeriten-hに指定すれば、「甲レ」が使えます。
　なお、職場には2008があったと思いますので、今週中に何とかしたいと思います。
　しばらくお待ちください。

---

[714] 無題 投稿者：渡海　難 投稿日：2010/03/01(Mon) 17:05

>「一太郎2010」以降の「一太郎」だけになると思います。

　そうですかわかりました。私は2008を使っており、2010を買う予定がありません。まあ、数年先、一太郎2012,2014当たりはまた買うと思いますので、そのときは六も使えるようになっているということでしょう。
　ところで、kanbun2010.zipをダウンロードしたら、「甲レ」が出るかとおもったら、ツール表示は　甲。」　が表示され、 甲レが出ません。「甲レ」も一太郎2010だけに対応しているということでしょうか。

---

[713] Re:[712] 無題 投稿者：hongming 投稿日：2010/02/27(Sat) 20:59

>渡海　難さん

　「六」ですか。
　今まで「五」までしか見たことがなかったので、想定しておりませんでした。
　すぐに、というわけには行きませんが、やってみます。
　なお、「六」のボタンを使えるのは、「一太郎2010」以降の「一太郎」だけになると思います。
　（今ではつかっていな一太郎にマクロを移すことはできないため）

---

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11]